Gunung sepedaan titik: 5 kudu-ndeleng rute ing Sundgau ing kidul Alsace

Hotel Sundgau dumunung ing sisih kidul Alsace, ing persimpangan Swiss lan Jerman. Iki minangka omah petani setengah kayu sing apik, akeh kolam, lanskap sing apik banget lan warisan asli. Iki minangka wilayah sing cocog kanggo pariwisata ijo, adoh saka hiruk-pikuk kutha sing rame.

Kanthi jembar 33 puteran lan luwih saka 700 km tilase, Sundgau mesthi dadi tujuan sepedaan gunung sing paling disenengi. Kanggo para bikers gunung sing berpengalaman, massif Alsatian Jura nawakake jalur olahraga sing paling apik, dihiasi karo pendakian sing apik liwat lanskap kanthi relief sing kontras. Kosok baline, lembah Largue lan Ill diliwati dalan sing luwih gampang diakses sing cocog kanggo kulawarga. Kabeh ranté kasebut kanthi teliti dijaga lan diwenehi label.

Akeh klub ngatur acara populer saben taun lan nawakake macem-macem, kursus kulawarga-oriented lan grapyak banget, tansah dilengkapi karo kurban banget loman. Kantor Wisata Sundgau nawakake kulo gunung kanggo njaluk adoh saka iku kabeh kanggo akhir minggu, antarane panemuan lan gastronomy, ing jantung alam untouched. Sampeyan uga bisa ngatur dina sepedaan gunung karo Vianni, instruktur sepeda gunung saka Kantor Wisata sing bisa menehi saran pribadi lan pribadi. Ana uga buku pandhuan lan peta rinci kanggo sampeyan nemokake kabeh rute. Penyewaan sepeda gunung kasedhiya ing saindhenging taun nalika sampeyan ngunjungi wilayah kita. Dadi aja ragu-ragu! Teka lan temokake Sundgau, swarga sepeda gunung!

Kanggo informasi luwih lengkap: Kantor Pariwisata Sundgau.

Rute MTB ora bakal kejawab

Pilihan kita saka jalur sepedaan gunung sing paling apik ing wilayah kasebut. Ati-ati kanggo mesthekake yen cocok kanggo level sampeyan.

Ferrette - MTB Route 6 Ing jejere Loucelle Abbey

Kaya sing dakcritakake manawa pedhet sampeyan bakal anget amarga iki mesthi salah sawijining balapan sing paling tantangan ing Sundgau, kanthi luwih saka 42 km kanthi dhuwure meh 1200 m. Nanging rute iki wis akeh wisata: saliyane kanggo akeh tilase individu lan viewpoints gedhe, nawakake intrusi lan sambungan kanggo tilase mancal gunung ing Kanton lan Republik Jura ing Swiss. Sampeyan bakal nemokake ing tartamtu biara Cistercian lawas Lusel, lingkungan ijo lan tlaga.

Ferrette - trek mancal gunung nomer 3 Ing jantung Alsatian Jura

Iki minangka lapangan alas banget, nanging nawakake panorama Alsatian lan Swiss Jura sing apik banget. Sawetara transisi teknis lan pendakian sing sporti nghias kabeh! Becik kanggo bikers gunung experienced, daur ulang iki bisa ditambahi 7,5 km nalika tetep ing trail abang 2 nganti farm Leihaus, antarane Oltingu lan Biedertal.

Ferrette - trek MTB nomer 2 trek Saint-Bris

A rute olahraga karo sawetara trek siji, mesthi iki bakal kacemplungaken ing sajarah Perang Donya II ing dhuwur Betlach, ngendi sampeyan bakal nemokake remnants pisanan Maginot Line.

Hirsinge - MTB Route 17 Lost Village of Rossbourne

Jalur kasebut nyabrang alas kanthi blumbang Sundgau sing khas. Trail banget penake ing mangsa panas thanks kanggo iyub-iyub sawijining, iku ndadékaké kanggo blumbang Himmelreich, istilah sing bisa diterjemahaké kanthi harfiah minangka "Kratoning Swarga" lan kang sampurna cocog puisi panggonan.

Friesen - Mountain bike Trail No.. 23 La Borne des 3 Powers

Jalur sing nyenengake lan macem-macem iki nyabrang Lembah Largue, lapangan golf Mooslarg lan sawetara kolam, uga Terminal Tiga Kuasa, sing diwiwiti saka patemon telung wates antarane 1871 lan 1918. Ing sisih teknis, loop iki bakal nyenengake para bikers gunung sing seneng trek amarga akeh banget. Iki nyerang Swiss lan ngidini dheweke gabung karo akeh rute sepeda gunung.

Kanggo ndeleng utawa nindakake pancen

Sawetara papan sing kudu dikunjungi yen sampeyan duwe wektu.

Kastil Ferret

Kutha cilik sing dumunung ing sikil kastil, kutha Counts Ferrett sing kuat dumunung ing pucuk pisanan saka Alsatian Jura ... Kutha iki kanthi masa lalu sing adiluhung bakal nggumunake sampeyan kanthi dalan sing sempit lan romantis sing ngarah menyang wong sing sombong. reruntuhan Château de Ferrette lan guwa misterius saka dwarves, ngendi legenda misuwur.

Temokake kastil, salah sawijining sing paling tuwa ing Alsace. Sebutan pisanan babagan iki wiwit taun 1105. Iki minangka salah sawijining barang darbeke utama saka Counts of Ferrett, sawijining dinasti sing dibentuk kanthi divisi warisan karo Counts of Montbéliard. Pemandangan sing apik banget nunggu sampeyan ing ndhuwur!

Desa Hirzbach

Sawise aliran kali (Hirschbach), kita nemokake omah-omah setengah kayu sing apik ing desa Sundgauvien sing khas iki, uga minangka dalan saka linden sing wis pirang-pirang abad. Mlaku-mlaku liwat taman Charles de Reinach, sampeyan bisa ngujo omah es pungkasan ing Sundgau, wit-witan sing apik banget lan kastil Reinach sing ngelawan.

Kapel Saint Afr lan pasamuwan paroki kebak landmark seni lan arsitektur, kalebu lukisan Guzwiller, fresco Limido (ing gereja), lan minuman abad XNUMX (ing kapel).

Gréja Romanesque abad kaping-XNUMX St Jacques ing Feldbach

Permata Romawi saka Sundgau, gereja kasebut wiwit taun 1144. Iki dirancang dening Count Frederic I de Ferret minangka papan panguburan kanggo awake dhewe lan kulawargane. Kadhaptar minangka Monumen Historic, pasamuwan dina paling tuwa ing Alsace lan darmabakti kanggo Saint-Jacques-le-Major. Rute peziarah menyang Compostela pancen ngliwati Feldbach, persimpangan dalan-dalan lawas. Peziarah iki utamané saka Palatinate, ngliwati Strasbourg. Gereja dibalèkaké iki diresmikake ing Juli 1, 3 taun dening asisten uskup Monsignor Brand, saiki Uskup Agung Strasbourg.

Kanggo rasa ing lingkungan

Spesialisasi lokal: ikan mas goreng! Iki minangka kuliner khas Sundgau.

Dheweke menehi jeneng rute wisata Les Routes de la Carpe Frite, rute gastronomi sing ora bakal dilalekake ing wilayah iki. Ora bisa mbayangno panemuan Sundgau tanpa ngicipi sajian khas iki. Disajikake karo salad, kentang goreng, tansah nganggo lemon lan mayonnaise, carp bisa dipangan nganggo driji. Ing upaya kanggo ningkataké tradhisi lokal, kira-kira telung puluh restaurateurs karo kawruh tradisional wis manunggal ing asosiasi "Sundgau, Routes de la Carpe Frite".

Omah

📸 Vianni Müller, Martin Ramondo, Mathieu Weimer